8 Artikel
Die Damen-Lederhose – Tracht mit femininem Schnitt
Ob zur Wiesn oder zur Trachtenhochzeit: Eine Trachtenlederhose gehört für viele Frauen zur festen Ausstattung im Trachtenschrank. Anders als das Dirndl setzt sie auf einen femininen, oft kurzen bis kniebundlangen Schnitt aus echtem Leder und wirkt dadurch sportlicher und unkomplizierter im Trubel des Festtags. Unsere Damen-Lederhosen aus den Kollektionen Stockerpoint und Heimatgwand verbinden die traditionelle Handwerkskunst mit einer modernen, alltagstauglichen Passform.
Die Kategorie passt besonders gut, wenn Sie:
- Tracht lieben, aber nicht auf Tragekomfort verzichten möchten
- eine Alternative zum Rock für den Festzelt-Abend suchen
- Wert auf echtes Leder legen
- traditionelle Handarbeit an Ihrer Trachtenmode schätzen
MATERIAL, DAS CHARAKTER ZEIGT: LEDER, STICKEREI UND HANDARBEIT
Zwei Ledersorten prägen unsere Damen-Lederhosen: Wildbockleder und Nappaleder. Beim Griff ins Regal spüren Sie den Unterschied sofort. Wildbockleder ist weich und wird bei vielen Modellen zusätzlich gewachst, wodurch die charakteristische, changierende Fläche entsteht, die als „geäscht" oder „gespeckt" bezeichnet wird, etwa in Tönen wie stein geäscht, korn gespeckt oder eiche gespeckt. Nappaleder wirkt dagegen glatter und findet sich vor allem bei den Modellen in klassischem Schwarz. Durchgängig verarbeiten wir zu 100 Prozent echtes Leder.
Die Verarbeitung zeigt sich in mehreren Details:
- eine handgefertigte Plattstickerei, teils nach bayerischem Muster
- filigrane Stickereien und eine farblich abgesetzte Paspelierung
- Horn- und klassische Trachtenknöpfe
- bei einzelnen Modellen zusätzlich von Hand gespeckt oder veredelt für einen Antik-Look
SO SITZT DIE DAMEN-LEDERHOSE RICHTIG
Drei Längen prägen unser Angebot: die kurze Form mit knappem Beinabschluss, die Bermuda-Länge mit rund 46 Zentimetern Beininnenlänge und der Kniebund, der mit etwa 60,5 Zentimetern bis über das Knie reicht und häufig mit einer Schnürung am Knie abschließt. Die Größen reichen aktuell von 32 bis 46. Die Passform fällt bei den meisten Modellen normal aus. Wenn Sie eine individuellere Anpassung wünschen, finden Sie Modelle mit seitlicher Schnürung oder mit Schnürung am Bein, die sich flexibel enger oder weiter stellen lassen.
| Länge | ca. Beininnenlänge | Passform-Hinweis |
| Kurz | knapp, Hotpants-nah | fällt normal aus |
| Bermuda | ca. 46 cm | fällt normal aus, teils mit seitlicher Schnürung |
| Kniebund | ca. 60,5 cm | Schnürung am Knie für individuelle Anpassung |
WAS ZUR DAMEN-LEDERHOSE PASST
Eine Trachtenlederhose entfaltet ihre Wirkung erst in der richtigen Abstimmung mit den passenden Teilen. Wählen Sie beim Oberteil am besten eine Trachtenbluse und eine klassische Trachtenjacke, die den femininen Schnitt der Hose optisch ausgleicht. Für kühlere Abende eignet sich ein Janker darüber, für warme Wiesn-Tage reicht meist die Bluse allein. An den Füßen passen Haferlschuhe oder andere Trachtenschuhe am besten zum traditionellen Gesamtbild. Dezenter Trachtenschmuck setzt den letzten Akzent.
So lässt sich das Outfit von der Wiesn bis zur Trachtenhochzeit anpassen:
- Eine Trachtenbluse als Oberteil, für einen femininen Kontrast zum Leder
- Ein Janker oder eine Trachtenjacke für kühlere Stunden im Festzelt oder draußen
- Haferlschuhe oder andere klassische Trachtenschuhe
- Dezenter Trachtenschmuck als Accessoire für den letzten Akzent
EIN WENIG PFLEGE, VIEL LÄNGERE FREUDE
Wildbock- und Nappaleder vertragen keine Waschmaschine.
Die wichtigsten Pflegeschritte auf einen Blick:
- Flecken entfernen Sie am besten schonend, ohne zu reiben
- lagern Sie die Hose zwischen den Einsätzen luftig und trocken
- die ausführliche Pflegeanleitung finden Sie in unserem Magazin-Beitrag Lederhose richtig pflegen und lagern